1·A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.
一道闪电划过漆黑的天空，伴随着震耳欲聋的雷声。
2·It is thy mighty sword, flashing as a flame, heavy as a bolt of thunder.
那是你的一把巨剑，火焰般放光，雷霆般沉重。
3·So do I. Another bolt of lightning. Get ready! That was a really close one. Immediately after Evan speaks, there is a deafening crash of thunder.
艾凡：我也是。又一道闪电注意了！这次的雷电离我们很近哦。就在艾凡讲完话后，震耳欲聋的雷声响起。
4·Another huge crash of thunder, followed by another bolt of lightning and a falling tree.
又是一声响雷，接着又是一道闪电，一棵树木也应声倒地。
5·It is thy mighty sword, flashing as a flame, heavy as a bolt of thunder.
那是你威严的剑，火焰般放光，雷霆般沉重。
6·The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
这句话犹如晴天霹雳，商人彻底绝望了。
7·Thee answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
这句话犹如晴天霹雳，商人彻底绝望了。
8·The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
这个回答象一声雷，商人憔悴了。
9·The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
这样的回答犹如晴天霹雳，商人彻底崩溃了。
10·The answer came like a bolt of thunder and the merchant was 4 devastated.
这句话犹如晴天霹雳，商人彻底绝望了。